Dimensions / Weight

	W	H	D
Dimensions	430 mm (16.93 inch)	174.2 mm (6.86 inch)	500 mm (19.69 inch)

Weight : Approx.30 kg(66.15 lbs)

Sicherheitsprüfgeräte AC Hochspannungsprüfgerät Isolationswiderstands Elektrische Sicherheit Standardtest DC Hochspannungsprüfgerät

Multifunktions-Sicherheitsanalysegerät (10-kV-Modell)

TOS9311

950,000円（税込：1,045,000円）

Ein neues Modell unseres aktuellsten Multifunktions-Hochspannungssicherheitsanalysegeräts. Ein einzelnes Gerät ermöglicht drei Arten von Prüfungen: AC-Festigkeit ACW/DC-Festigkeit DCW/Isolationswiderstand IR.
Maximale Spannung für die Widerstandsspannungsprüfung: 10 kV/50 mA
Maximale Spannung für die DC-Widerstandsspannungsprüfung: 5 kV/20 mA, 10 kV/10 mA (100 W)
Messbereich für Isolationswiderstandstests: 0,001 MΩ bis 100,0 GΩ (-25 V bis -1000 V Gleichstrom/+50 V bis +10000 V Gleichstrom)
Für eine schnelle NG-Beurteilung kann auch eine Widerstandsspannungsprüfung verwendet werden. Die Erkennungsempfindlichkeit kann aus 5 Stufen ausgewählt werden.
LAN/USB/RS232C kommen als Standard
Ein Farb-LCD zeigt die Messwerte und eine Standardübersicht für jede Prüfung an.

Dieses Produkt erzeugt Hochspannung! Eine unsachgemäße Handhabung oder Bedienung dieses Produkts kann sehr gefährlich sein. Lesen Sie daher die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und verwenden Sie dieses Produkt ordnungsgemäß.

カート機能が動くまでの

Artikelnummer: TOS9311

Catalog
Manual
2D CAD
Updater/Driver

Technische Daten

Stoßspannungstest

Open in a new window ZOOM

Ausgang

AC-Ausgangsbereich (nur AC-Festigkeit)	Ausgangsbereich		0,050 kV bis 10,000 kV
		Auflösung	1 V
		Einstellungsgenauigkeit	±(1,2 % des Sollwerts + 0,02 kV) (bei Nulllast)
	Max. Nennlast *1		500 VA (10 kV / 50 mA)
	Max. Nennstrom		50 mA (Wenn die Ausgangsspannung 0,5 kV oder höher ist)
	Transformatorleistung		500 VA
	Ausgangsspannungs-Wellenform *2		Sinus
	Ausgangsspannungs-Wellenform *2	Verzerrungsrate	2 % oder weniger (wenn die Ausgangsspannung 1,0 kV oder höher ist und die reine Widerstandslast 200 kΩ beträgt)
	Scheitelfaktor		√2 ± 3 % (1.500 V oder mehr)
	Frequenz		50 Hz / 60 Hz
	Frequenz	Genauigkeit	±0,1 %
	Spannungsregelung		±3 % oder weniger (Beim Wechsel von der maximalen Nennlast zur Nulllast.)
	Kurzschlussstrom		100 mA oder mehr (Ausgangsspannung 1,0 kV oder höher)
	Ausgabemethode		PWM-Umschaltung
DC-Ausgangsbereich (nur DC-Festigkeit)	Ausgangsbereich		0,100 kV bis 10,000 kV
		Auflösung	1 V
		Einstellungsgenauigkeit	±(1,2 % des Sollwerts + 0,02 kV)
	Max. Nennlast *1		100 W (5 kV /20 mA, 10 kV/10 mA)
	Max. Nennstrom		20 mA
	Welligkeit	10 kV ohne Last	30 Vp-p Typ.
	Welligkeit	Max. Nennlast	100 Vp-p Typ.
	Spannungsregelung		1 % oder weniger (Beim Wechsel von der maximalen Nennlast zur Nulllast.)
	Kurzschlussstrom		50 mA (100 mA Spitze)
	Entladungsfunktion		Zwangsentladung nach Testabschluss (Entladungswiderstand: 125 kΩ)
Startspannung			Die Spannung beim Start des Tests kann eingestellt werden.
Startspannung		Einstellungsbereich	1 % bis 99 % der Prüfspannung (1%-Auflösung)
Überwachungsfunktion für die Ausgangsspannung			Wenn die Ausgangsspannung ±(10 % des Sollwerts + 0,05 kV) überschreitet, wird der Ausgang abgeschaltet und die Schutzfunktion aktiviert.

*1 Wenn Tests nacheinander durchgeführt werden, können je nach Einstellung der Obergrenze eine Zeitbegrenzung der Ausgabe und eine Ruhezeit erforderlich sein.
*2 Wenn eine Wechselspannung an eine kapazitive Last angelegt wird, kann die Ausgangsspannung je nach Lastkapazität höher als ohne Last ansteigen. Außerdem können Verzerrungen der Wellenform auftreten, wenn eine ZPA, deren Kapazität von der Spannung abhängt, als Last angeschlossen wird (z. B. eine ZPA, die aus Keramikkondensatoren besteht). Wenn die Prüfspannung jedoch 1,5 kV beträgt, kann die Auswirkung einer Kapazität von 1.000 pF oder weniger vernachlässigt werden. Da für die Hochspannungs-Stromversorgung des Geräts das PWM-Umschaltverfahren zum Einsatz kommt, sind die Rauschanteile beim Umschalten und bei Spitzen groß, wenn die Prüfspannung 500 V oder weniger beträgt. Je niedriger die Prüfspannung ist, desto stärker ist die Wellenform verzerrt.

Voltmeter

Messbereich	0,000 kV bis 10,500 kV Wechselstrom/Gleichstrom
Auflösung	0,1 V
Genauigkeit	±(1,2 % des Messwerts + 5 V)
Ansprechzeit	Kann zwischen echtem Effektivwert und umgewandeltem Mittelwertreaktions-Effektivwert umgeschaltet werden. Spitzenwert-Ansprechzeit in einem separaten System (die Spitzenwert- Ansprechzeit dient zur Messung der dielektrischen Ausfallspannung während des Anstiegs)
Haltefunktion	Die gemessene Spannung wird nach Abschluss eines Tests gehalten, während die Bestanden/Nicht bestanden-Beurteilung angezeigt wird.

Amperemeter *1

Messbereich	AC: 0,00 mA bis 55 mA (Stromstärke einschließlich der aktiven Komponente und der reaktiven Komponente) DC: 0,00 mA bis 22 mA
Genauigkeit	±(1 % vom Messwert + 2 μA) (aktive Komponente)
Ansprechzeit	Kann zwischen echtem Effektivwert und umgewandeltem Mittelwertreaktions-Effektivwert umgeschaltet werden.
Haltefunktion	Die gemessene Stromstärke wird nach Abschluss eines Tests gehalten, während die Bestanden-Beurteilung angezeigt wird.
Offset-Kompensation	Kompensiert bis zu 10 mA des Stroms, der durch Isolationswiderstand und Streukapazitätskomponenten durch Ausgangskabel und dergleichen fließt (Widerstandskomponente nur bei DC-Tests). OFF-Funktion verfügbar.
Kalibrierung	Aktive Komponente: Kalibriert mit dem Effektivwert einer Sinuswelle unter Verwendung einer reinen ohmschen Last.

*1 Bei Wechselspannungstests fließt auch Strom in der Streukapazität von Gegenständen wie den Messleitungen und Werkzeugen.

Auswertungsfunktion

Einstellungsbereich für den oberen Grenzwert	AC: 0,01 mA bis 55,00 mA, DC: 0,01 mA bis 21,00 mA
Einstellungsbereich für den unteren Grenzwert	AC: 0,00 mA bis 54,99 mA, DC: 0,00 mA bis 20,99 mA, OFF. Die Einstellung 0,00 entspricht OFF.
Beurteilungsgenauigkeit *1	±(1 % des Sollwerts + 5 μA)
Aktuelles Erfassungsverfahren	Vergleich mit den Referenzwerten unter Verwendung der folgenden Methoden: Berechnung echter RMS-Werte/Umrechnung der durchschnittlichen Reaktion in den RMS-Wert/Messung der Wellenhöhe.
Reaktionsgeschwindigkeit(Filter) umschalten	Schaltet die aktuelle Reaktionsgeschwindigkeit (Empfindlichkeit) für UPPER FAIL-Beurteilungen bei AC- und DC-Festigkeitstests in fünf Stufen um.

*1 Bei Wechselspannungstests fließt auch Strom in der Streukapazität von Gegenständen wie den Messleitungen und Werkzeugen.

Timerfunktion

Einstellungsbereich für den Spannungsanstieg	0,1 s bis 200,0 s
Einstellzeit für die Spannungsabfallzeit	0,1 s bis 200,0 s, AUS (gilt nur für die Ermittlung von BESTANDEN) Bei der DC-Widerstandsspannungsprüfung kann es vorkommen, dass die Spannung aufgrund der internen Kapazität und der Kapazität des Prüfgegenstands während der festgelegten Zeit nicht vollständig abfällt.
Einstellungsbereich für die Testzeit	0,1 s bis 1.000,0 s (mit TIMER-AUS-Funktion)
Einstellungsbereich für die Beurteilungsverzögerung (Urteilsverzögerung) *1	0,1 s bis 100,0 s, AUTO (nur DC-Festigkeit)
Genauigkeit	±(100 ppm des Sollwerts + 20 ms) (ohne Abfallzeit)

*1 Es kann nur eine Zeit eingestellt werden, die kürzer ist als die Summe aus Anstiegszeit und Testzeit. *2 Delay Auto をON に設定した場合、充電時間が終了するまでLOWER 判定を行いません。

別ウインドウで開く

Ausgang

AC-Ausgangsbereich (nur AC-Festigkeit)	Ausgangsbereich		0,050 kV bis 10,000 kV
		Auflösung	1 V
		Einstellungsgenauigkeit	±(1,2 % des Sollwerts + 0,02 kV) (bei Nulllast)
	Max. Nennlast *1		500 VA (10 kV / 50 mA)
	Max. Nennstrom		50 mA (Wenn die Ausgangsspannung 0,5 kV oder höher ist)
	Transformatorleistung		500 VA
	Ausgangsspannungs-Wellenform *2		Sinus
	Ausgangsspannungs-Wellenform *2	Verzerrungsrate	2 % oder weniger (wenn die Ausgangsspannung 1,0 kV oder höher ist und die reine Widerstandslast 200 kΩ beträgt)
	Scheitelfaktor		√2 ± 3 % (1.500 V oder mehr)
	Frequenz		50 Hz / 60 Hz
	Frequenz	Genauigkeit	±0,1 %
	Spannungsregelung		±3 % oder weniger (Beim Wechsel von der maximalen Nennlast zur Nulllast.)
	Kurzschlussstrom		100 mA oder mehr (Ausgangsspannung 1,0 kV oder höher)
	Ausgabemethode		PWM-Umschaltung
DC-Ausgangsbereich (nur DC-Festigkeit)	Ausgangsbereich		0,100 kV bis 10,000 kV
		Auflösung	1 V
		Einstellungsgenauigkeit	±(1,2 % des Sollwerts + 0,02 kV)
	Max. Nennlast *1		100 W (5 kV /20 mA, 10 kV/10 mA)
	Max. Nennstrom		20 mA
	Welligkeit	10 kV ohne Last	30 Vp-p Typ.
	Welligkeit	Max. Nennlast	100 Vp-p Typ.
	Spannungsregelung		1 % oder weniger (Beim Wechsel von der maximalen Nennlast zur Nulllast.)
	Kurzschlussstrom		50 mA (100 mA Spitze)
	Entladungsfunktion		Zwangsentladung nach Testabschluss (Entladungswiderstand: 125 kΩ)
Startspannung			Die Spannung beim Start des Tests kann eingestellt werden.
Startspannung		Einstellungsbereich	1 % bis 99 % der Prüfspannung (1%-Auflösung)
Überwachungsfunktion für die Ausgangsspannung			Wenn die Ausgangsspannung ±(10 % des Sollwerts + 0,05 kV) überschreitet, wird der Ausgang abgeschaltet und die Schutzfunktion aktiviert.

Voltmeter

Messbereich	0,000 kV bis 10,500 kV Wechselstrom/Gleichstrom
Auflösung	0,1 V
Genauigkeit	±(1,2 % des Messwerts + 5 V)
Ansprechzeit	Kann zwischen echtem Effektivwert und umgewandeltem Mittelwertreaktions-Effektivwert umgeschaltet werden. Spitzenwert-Ansprechzeit in einem separaten System (die Spitzenwert- Ansprechzeit dient zur Messung der dielektrischen Ausfallspannung während des Anstiegs)
Haltefunktion	Die gemessene Spannung wird nach Abschluss eines Tests gehalten, während die Bestanden/Nicht bestanden-Beurteilung angezeigt wird.

Amperemeter *1

Messbereich	AC: 0,00 mA bis 55 mA (Stromstärke einschließlich der aktiven Komponente und der reaktiven Komponente) DC: 0,00 mA bis 22 mA
Genauigkeit	±(1 % vom Messwert + 2 μA) (aktive Komponente)
Ansprechzeit	Kann zwischen echtem Effektivwert und umgewandeltem Mittelwertreaktions-Effektivwert umgeschaltet werden.
Haltefunktion	Die gemessene Stromstärke wird nach Abschluss eines Tests gehalten, während die Bestanden-Beurteilung angezeigt wird.
Offset-Kompensation	Kompensiert bis zu 10 mA des Stroms, der durch Isolationswiderstand und Streukapazitätskomponenten durch Ausgangskabel und dergleichen fließt (Widerstandskomponente nur bei DC-Tests). OFF-Funktion verfügbar.
Kalibrierung	Aktive Komponente: Kalibriert mit dem Effektivwert einer Sinuswelle unter Verwendung einer reinen ohmschen Last.

*1 Bei Wechselspannungstests fließt auch Strom in der Streukapazität von Gegenständen wie den Messleitungen und Werkzeugen.

Auswertungsfunktion

Einstellungsbereich für den oberen Grenzwert	AC: 0,01 mA bis 55,00 mA, DC: 0,01 mA bis 21,00 mA
Einstellungsbereich für den unteren Grenzwert	AC: 0,00 mA bis 54,99 mA, DC: 0,00 mA bis 20,99 mA, OFF. Die Einstellung 0,00 entspricht OFF.
Beurteilungsgenauigkeit *1	±(1 % des Sollwerts + 5 μA)
Aktuelles Erfassungsverfahren	Vergleich mit den Referenzwerten unter Verwendung der folgenden Methoden: Berechnung echter RMS-Werte/Umrechnung der durchschnittlichen Reaktion in den RMS-Wert/Messung der Wellenhöhe.
Reaktionsgeschwindigkeit(Filter) umschalten	Schaltet die aktuelle Reaktionsgeschwindigkeit (Empfindlichkeit) für UPPER FAIL-Beurteilungen bei AC- und DC-Festigkeitstests in fünf Stufen um.

*1 Bei Wechselspannungstests fließt auch Strom in der Streukapazität von Gegenständen wie den Messleitungen und Werkzeugen.

Timerfunktion

Einstellungsbereich für den Spannungsanstieg	0,1 s bis 200,0 s
Einstellzeit für die Spannungsabfallzeit	0,1 s bis 200,0 s, AUS (gilt nur für die Ermittlung von BESTANDEN) Bei der DC-Widerstandsspannungsprüfung kann es vorkommen, dass die Spannung aufgrund der internen Kapazität und der Kapazität des Prüfgegenstands während der festgelegten Zeit nicht vollständig abfällt.
Einstellungsbereich für die Testzeit	0,1 s bis 1.000,0 s (mit TIMER-AUS-Funktion)
Einstellungsbereich für die Beurteilungsverzögerung (Urteilsverzögerung) *1	0,1 s bis 100,0 s, AUTO (nur DC-Festigkeit)
Genauigkeit	±(100 ppm des Sollwerts + 20 ms) (ohne Abfallzeit)

Isolationswiderstandstest

Open in a new window ZOOM

Ausgang

Ausgangsbereich		-25 V bis -1.000 V/+0,05 kV bis +10,000 kV
	Auflösung	1 V
	Einstellungsgenauigkeit	± (1,2 % der Einstellung + 2 V)/± (1,2 % der Einstellung + 0,02 kV)
Max. Nennlast		1 W (-1.000 V/1 mA)/10 W (10 kV/1 mA)
Max. Nennstrom		1 mA
Welligkeit	1 kV ohne Last	2 Vp-p oder weniger / 30 Vp-p oder weniger
Welligkeit	Max. Nennlast	10 Vp-p oder weniger/70 Vp-p oder weniger
Spannungsregelung		1 % oder weniger (beim Wechsel von der maximalen Nennlast zur Nulllast)
Kurzschlussstrom		12 mA oder weniger/gemäß DC-Festigkeitsspezifikationen
Entladungsfunktion		Zwangsentladung nach Testabschluss (Entladungswiderstand: 20 kΩ)/gemäß DC-Festigkeitsspezifikationen
Überwachungsfunktion für die Ausgangsspannung		Wenn der Ausgang ± (10 % der Einstellung +50 V) überschreitet, wird der Ausgang als Schutzmaßnahme abgeschaltet.

Voltmeter (Digital *1)

Messbereich	Negative Polarität: 0 Volt Gleichstrom bis -1200 Volt Gleichstrom / Positive Polarität: 0 kV Gleichstrom bis 10,500 kV Gleichstrom
Auflösung	0,1 V
Genauigkeit	Negative Polarität: ±(1 % des Messwerts + 1 V) / Positive Polarität: ±(1,2 % des Messwerts + 5 V)

*1 Wenn die positive Polarität ausgegeben wird, entspricht sie den Voltmeterspezifikationen des Spannungsprüfgeräts.

Widerstandsmesser

Messbereich	0,001 MΩ bis 100,0 GΩ (im Bereich des maximalen Nennstroms von 1 mA bis 5 nA)
Haltefunktion	Der gemessene Widerstand wird nach Abschluss eines Tests gehalten, während die Bestanden-Beurteilung angezeigt wird.
Offset-Kompensation	Kompensiert bis zu 2000 GΩ des nicht erforderlichen Isolationswiderstands zwischen Ausgangskabeln und dergleichen. OFF-Funktion verfügbar.

Auswertungsfunktion

Einstellungsbereich für den oberen Grenzwert	0,001 MΩ bis 100,000 GΩ (im Bereich bis zum maximalen Nennstrom), OFF
Einstellungsbereich für den unteren Grenzwert	0,000 MΩ bis 99,999 GΩ (im Bereich bis zum maximalen Nennstrom), OFF. Die Einstellung 0,000 entspricht OFF.
Beurteilungsgenauigkeit Für OBEN und UNTEN	Zehn Stellen zur Genauigkeit der Widerstandsmessung hinzugefügt. (Für die Bewertungen von 200 μA oder weniger ist eine Testbewertungswartezeit und Testzeit von 3,0 s oder länger erforderlich und 10,0 s oder länger, wenn LPF auf EIN gestellt ist.)

Timerfunktion

Einstellungsbereich für den Spannungsanstieg	0,1 s bis 200,0 s
Einstellungsbereich für die Testzeit	0,1 s bis 1000,0 s, OFF
Einstellungsbereich für die Beurteilungsverzögerung (Urteilsverzögerung) *1	0,1 s bis 100,0 s, AUTO
Genauigkeit	±(100 ppm des Sollwerts + 20 ms) (ohne Abfallzeit)

*1 Es kann nur eine Zeit eingestellt werden, die kürzer ist als die Summe aus Anstiegszeit und Testzeit.

別ウインドウで開く

Ausgang

Ausgangsbereich		-25 V bis -1.000 V/+0,05 kV bis +10,000 kV
	Auflösung	1 V
	Einstellungsgenauigkeit	± (1,2 % der Einstellung + 2 V)/± (1,2 % der Einstellung + 0,02 kV)
Max. Nennlast		1 W (-1.000 V/1 mA)/10 W (10 kV/1 mA)
Max. Nennstrom		1 mA
Welligkeit	1 kV ohne Last	2 Vp-p oder weniger / 30 Vp-p oder weniger
Welligkeit	Max. Nennlast	10 Vp-p oder weniger/70 Vp-p oder weniger
Spannungsregelung		1 % oder weniger (beim Wechsel von der maximalen Nennlast zur Nulllast)
Kurzschlussstrom		12 mA oder weniger/gemäß DC-Festigkeitsspezifikationen
Entladungsfunktion		Zwangsentladung nach Testabschluss (Entladungswiderstand: 20 kΩ)/gemäß DC-Festigkeitsspezifikationen
Überwachungsfunktion für die Ausgangsspannung		Wenn der Ausgang ± (10 % der Einstellung +50 V) überschreitet, wird der Ausgang als Schutzmaßnahme abgeschaltet.

Voltmeter (Digital *1)

Messbereich	Negative Polarität: 0 Volt Gleichstrom bis -1200 Volt Gleichstrom / Positive Polarität: 0 kV Gleichstrom bis 10,500 kV Gleichstrom
Auflösung	0,1 V
Genauigkeit	Negative Polarität: ±(1 % des Messwerts + 1 V) / Positive Polarität: ±(1,2 % des Messwerts + 5 V)

*1 Wenn die positive Polarität ausgegeben wird, entspricht sie den Voltmeterspezifikationen des Spannungsprüfgeräts.

Widerstandsmesser

Messbereich	0,001 MΩ bis 100,0 GΩ (im Bereich des maximalen Nennstroms von 1 mA bis 5 nA)
Haltefunktion	Der gemessene Widerstand wird nach Abschluss eines Tests gehalten, während die Bestanden-Beurteilung angezeigt wird.
Offset-Kompensation	Kompensiert bis zu 2000 GΩ des nicht erforderlichen Isolationswiderstands zwischen Ausgangskabeln und dergleichen. OFF-Funktion verfügbar.

Auswertungsfunktion

Einstellungsbereich für den oberen Grenzwert	0,001 MΩ bis 100,000 GΩ (im Bereich bis zum maximalen Nennstrom), OFF
Einstellungsbereich für den unteren Grenzwert	0,000 MΩ bis 99,999 GΩ (im Bereich bis zum maximalen Nennstrom), OFF. Die Einstellung 0,000 entspricht OFF.
Beurteilungsgenauigkeit Für OBEN und UNTEN	Zehn Stellen zur Genauigkeit der Widerstandsmessung hinzugefügt. (Für die Bewertungen von 200 μA oder weniger ist eine Testbewertungswartezeit und Testzeit von 3,0 s oder länger erforderlich und 10,0 s oder länger, wenn LPF auf EIN gestellt ist.)

Timerfunktion

Einstellungsbereich für den Spannungsanstieg	0,1 s bis 200,0 s
Einstellungsbereich für die Testzeit	0,1 s bis 1000,0 s, OFF
Einstellungsbereich für die Beurteilungsverzögerung (Urteilsverzögerung) *1	0,1 s bis 100,0 s, AUTO
Genauigkeit	±(100 ppm des Sollwerts + 20 ms) (ohne Abfallzeit)

*1 Es kann nur eine Zeit eingestellt werden, die kürzer ist als die Summe aus Anstiegszeit und Testzeit.

Allgemeine technische Daten

Open in a new window ZOOM

Umgebung	Aufstellungsort		In Innenräumen, bis 2.000 m Höhe, Verschmutzungsgrad 2
	Garantierter Spezifikationsbereich	Temperatur	5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F)
	Garantierter Spezifikationsbereich	Luftfeuchtigkeit	20 %rF bis 80 %rF (keine Kondensation)
	Betriebsbereich	Temperatur	0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
	Betriebsbereich	Luftfeuchtigkeit	20 % bis 80 % r.F. (keine Kondensation)
	Lagerbereich	Temperatur	-20 °C bis 70 °C (-4 °F bis 158 °F)
	Lagerbereich	Luftfeuchtigkeit	Bis zu 90 % r.F. (keine Kondensation)
Stromversorgung	Nennspannungsbereich (zulässiger Spannungsbereich)		100 Volt Wechselstrom bis 120 V, 200 V bis 240 V (90 Volt Wechselstrom bis 132 V, 170 V bis 250 V), kein Umschalten erforderlich
	Leistungsaufnahme	Keine Last (BEREIT-Status)	100 VA oder weniger
	Leistungsaufnahme	Nennlast	max. 800 VA
	Zulässiger Frequenzbereich		47 Hz bis 63 Hz
Isolationswiderstand (zwischen AC LINE und Gehäuse)			30 MΩ oder mehr (500 Volt Gleichstrom)
Spannungsfestigkeit (zwischen AC LINE und Gehäuse)			1500 Volt Wechselstrom, 1 Minute, 20 mA oder weniger
Erddurchgang			25 A AC, 0,1 Ω oder weniger
Elektromagnetische Verträglichkeit *1			Entspricht den Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen. EMV-Richtlinie 2014/30/EU EN 61326-1 (Klasse A), EN 55011 (Klasse A, Gruppe 1), EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Anwendbar unter den folgenden Bedingungen: Die maximale Länge aller an das Gerät angeschlossenen Kabel und Leitungen muss unter 2,5 m liegen. Bei Verwendung des SIGNAL E/A werden abgeschirmte Kabel verwendet. Verwenden Sie die beigefügten Hochspannungs-Messleitungen. Elektrische Entladungen werden nur auf die ZPA angewendet.
Sicherheit			Entspricht den Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen. Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU *1 EN 61010-1 (Klasse I, Verschmutzungsgrad 2) EN61010-2-030
Abmessungen (MAX) /Gewicht			430 (16,93) (440 (17,32)) B × 174,2 (6,86) (195 (7,68)) H × 500 (19,69) (540 (21,26)) T mm (Zoll)/ Ca. 27 kg (59,5 lb.)
Zubehör			Netzkabel (1 Stk.), Hochspannungsmessleitung (1 Paar), SIGNAL-E/A-Stecker (1 Satz) Baugruppe Typ D-Sub-Stecker, Hochspannungswarnschild (1 Stk.), Warnschild für schwere Gegenstände (1 Stk.), Kabelbinder (1 Stk.), Kurzanleitung (1 Kopie), Sicherheitsinformationen (1 Kopie), China RoHS-Blatt (1 Blatt)

*1 Nur bei Modellen, die mit CE/UKCA-Kennzeichnung auf dem Bedienfeld versehen sind.

別ウインドウで開く

Umgebung	Aufstellungsort		In Innenräumen, bis 2.000 m Höhe, Verschmutzungsgrad 2
	Garantierter Spezifikationsbereich	Temperatur	5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F)
	Garantierter Spezifikationsbereich	Luftfeuchtigkeit	20 %rF bis 80 %rF (keine Kondensation)
	Betriebsbereich	Temperatur	0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
	Betriebsbereich	Luftfeuchtigkeit	20 % bis 80 % r.F. (keine Kondensation)
	Lagerbereich	Temperatur	-20 °C bis 70 °C (-4 °F bis 158 °F)
	Lagerbereich	Luftfeuchtigkeit	Bis zu 90 % r.F. (keine Kondensation)
Stromversorgung	Nennspannungsbereich (zulässiger Spannungsbereich)		100 Volt Wechselstrom bis 120 V, 200 V bis 240 V (90 Volt Wechselstrom bis 132 V, 170 V bis 250 V), kein Umschalten erforderlich
	Leistungsaufnahme	Keine Last (BEREIT-Status)	100 VA oder weniger
	Leistungsaufnahme	Nennlast	max. 800 VA
	Zulässiger Frequenzbereich		47 Hz bis 63 Hz
Isolationswiderstand (zwischen AC LINE und Gehäuse)			30 MΩ oder mehr (500 Volt Gleichstrom)
Spannungsfestigkeit (zwischen AC LINE und Gehäuse)			1500 Volt Wechselstrom, 1 Minute, 20 mA oder weniger
Erddurchgang			25 A AC, 0,1 Ω oder weniger
Elektromagnetische Verträglichkeit *1			Entspricht den Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen. EMV-Richtlinie 2014/30/EU EN 61326-1 (Klasse A), EN 55011 (Klasse A, Gruppe 1), EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Anwendbar unter den folgenden Bedingungen: Die maximale Länge aller an das Gerät angeschlossenen Kabel und Leitungen muss unter 2,5 m liegen. Bei Verwendung des SIGNAL E/A werden abgeschirmte Kabel verwendet. Verwenden Sie die beigefügten Hochspannungs-Messleitungen. Elektrische Entladungen werden nur auf die ZPA angewendet.
Sicherheit			Entspricht den Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen. Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU *1 EN 61010-1 (Klasse I, Verschmutzungsgrad 2) EN61010-2-030
Abmessungen (MAX) /Gewicht			430 (16,93) (440 (17,32)) B × 174,2 (6,86) (195 (7,68)) H × 500 (19,69) (540 (21,26)) T mm (Zoll)/ Ca. 27 kg (59,5 lb.)
Zubehör			Netzkabel (1 Stk.), Hochspannungsmessleitung (1 Paar), SIGNAL-E/A-Stecker (1 Satz) Baugruppe Typ D-Sub-Stecker, Hochspannungswarnschild (1 Stk.), Warnschild für schwere Gegenstände (1 Stk.), Kabelbinder (1 Stk.), Kurzanleitung (1 Kopie), Sicherheitsinformationen (1 Kopie), China RoHS-Blatt (1 Blatt)