Can PWR-01 series absorb regenerative power from a DC brushless motor?

No, it cannot absorb regenerative power.
To absorb regenerative power, you need to connect an external electronic load or a resistance.