Can PWR-01 series be controlled via a USB interface?

Yes, it can be controlled via a USB interface.
For the details, read the communication interface manual – chapter of Interface Setup – USB.