How do I externally control PAT-T series via the J1 connector?

Use the J1/J2 connector kit to make a connection. Have a connection tool available.
For the details, read the user’s manual – chapter of External Control.